Сегодня среда, 5 марта 2025 года.

13 января 2021 года | gtrksmolensk.ru | Обсудить

Секреты св. Иеронима Стридонского раскрывают смоленские реставраторы

В музее-заповеднике восстанавливают полотно XVI века. Голландский живописец наполнил портрет скрытыми посланиями. Но загадки оказались спрятаны и под слоями лака и краски.

...Мазками размером с точку художник-реставратор возвращает цвет туда, где авторская живопись была утрачена. Восстановление портрета святого Иеронима почти завершено. У Ольги Куликовой ушло несколько месяцев, чтобы вернуть старинной картине экспозиционный вид. -

Ольга Куликова художник-реставратор станковой живописи Смоленского государственного музея-заповедника

"Сейчас я корректирую реставрационные тонировки предшествующей реставрации, которая проводилась в 1960-х годах". -

А как портрет выглядел до реставрации? Не слишком ветхий, но чересчур темный и с утратами. Когда специалисты сняли поздние слои лака, оказалось, что стол в келье был не черного, а зеленого цвета. Стали видны предметы, о существовании которых раньше не подозревали - например, очки (хоть при жизни святого они еще изобретены не были) и ножницы для свечей. -

Ольга Куликова художник-реставратор станковой живописи Смоленского государственного музея-заповедника:

"Изменился колорит картины, выявился четкий рисунок вот этого голландского интерьера. Появилась очень мягкая светотень. То есть ее там не было практически, она была в темноте". -

Святой Иероним почитается как один из основателей католической церкви, как автор перевода Нового завета на латинский язык, аскет и мыслитель. Каждая деталь на его портрете несет тайный смысл и философский посыл. Так, череп, часы и догорающая свеча говорят о бренности человеческой жизни. Ножницы - что нить жизни может быть обрезана в любой миг. -

Ольга Белкина, искусствовед Смоленской художественной галереи:

Если такие элементы композиции, как книга, зрителю весьма понятны - книга указывает на знания; очки тоже весьма легко расшифровать - они говорят о мудрости; то предмет довольно загадочный - это расческа. Расческа нам говорит о систематизации знаний". -

Многие изображения святого Иеронима в той или иной степени повторяют живописный портрет кисти Альбрехта Дюрера. И смоленское полотно в том числе. Красное одеяние Иеронима Стридонского напоминает, что спустя много веков после смерти он был посвящен в сан кардинала. Черная биретта на голове - традиционный атрибут католического священника. Однако в процессе расчистки оказалось, что головной убор святого раньше черным не был. -

Ольга Куликова, художник-реставратор станковой живописи Смоленского государственного музея-заповедника:

"Обнаружилось в местах утрат, что цвет совершенно другой у шапочки. Это голубой цвет, то есть как у Дюрера изначально. Причем краска старая, тонкотертая - видимо, лазурит". -

Уже скоро восстановленный портрет вновь будет экспонироваться в художественной галерее. Если искусствоведы посчитают нужным, реставраторы вернут головному убору исконный голубой цвет. А пока они пытаются выяснить, почему биретта Святого Иеронима на смоленской картине поменяла колор.

Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Подписывайтесь на наш Telegram, чтобы быть в курсе важных новостей Смоленска

Читайте также

13 января 2021

• Желая подзаработать, смолянка лишилась 750 тыс рублей 257

• В Смоленской области сгорел автомобиль 215

• Пьяный смолянин избил незнакомого гражданина в подъезде 269

• Мошенники лишили смолянку 750 тысяч рублей 200

• В Смоленске наградили победителей конкурса СМИ 197

• Уволенный работник вынес с автомойки ноутбук и набор гаечных ключей 291

• Бывшего продавца магазина в Рославле подозревают в краже 236

• МЧС назвали толщину льда на излюбленных смолянами водоёмах 212

• Прокурор Смоленской области стал генерал-майором 299

• В Смоленске посетитель бара лишился кошелька 228

• Смоленская таможня не дала добро на ввоз 8 тонн томатов в упаковках от строительных блоков 262

• В Смоленске единороссы привезли праздничный обед для врачей ковидного госпиталя 261

• В Смоленске привели в порядок опасную лестницу в подземном переходе 248

• Задержан смолянин, пырнувший ножом в грудь мужчину в новогоднюю ночь 287

• Сколько смолян лечатся от коронавируса в больницах 307

• В Смоленской областной Думе наградили победителей журналистского конкурса 271

• Житель Ярцева получил удар ножом в драке у клуба 264

• Смолянке предложили дополнительный доход и лишили 750 тысяч рублей 308

• Спасая друга ярцевчанин получил удар ножом в грудь 253

• В Смоленской областной Думе наградили победителей конкурса СМИ 210

• После праздника: куда смолянам выбросить новогодние елки 215

• Сенатор Сергей Леонов возмущен пропагандой детского насилия в смоленском паблике 223

• Сергей Леонов возмущен пропагандой детского насилия в смоленском паблике 186

• ФК «Смоленск» создаст вторую команду 188

• Путин назвал Смоленскую область отстающей по дорожному строительству 161

• В Смоленске поймали молодых автоворов 128

• Водителя перевернувшейся «девятки» проверят на трезвость в Смоленске 183

• Смолянин из мести обворовал бывшего работодателя 163

• Автомобиль перевернулся в центре Смоленска 176

• Железнодорожные полустанки Смоленщины лишились общественных уборных. Почему? 184

• В полиции прокомментировали состояние водителя, совершившего ДТП у Костела в Смоленске 194

• В прошлом году на развитие сельских территорий было направлено 360 млн рублей 178

• Сельские территории Смоленщины получили за год 360 миллионов рублей на развитие 172

• Центр управления регионом помогает оперативно решать проблемы смолян 190

• В Смоленской области за год произошло 3899 пожаров 170

• Смолян приглашают на открытие выставки художника Александра Романова 259

• В Смоленске наркоман попался на семейной ссоре 168

• Смолянин пытался поджечь дом родственника 165

• Автомобиль перевернулся на улице Урицкого в Смоленске 161

• «Эхо войны» у деревни Упоры уничтожили смоленские саперы 136

• Останки уроженца Алтая захоронили в Смоленской области 168

• Смоленский пилот отличился в уральском ралли 195

• Управляемый нетрезвым водителем автомобиль перевернулся в центре Смоленска 163

• Смолянам советуют готовиться к крепким морозам 144

• На развитие сельских территорий Смоленской области направили порядка 360 млн рублей 154

• На вооружение огнеборцев специальной пожарной охраны поступила новая пожарная техника 201

• Сотрудники вяземского следственного изолятора пополнили библиотечный фонд учреждения 144

• Сотрудники вяземского следственного изолятора пополнили библиотечный фонд учреждения 169

• В январе в Смоленской области провели девять «налоговых рейдов» 153

• В Демидовском районе нашли авиабомбу 151

• В Смоленске рядом с костелом перевернулся автомобиль 129

• Путин поручил начать массовую вакцинацию против коронавируса 89

• Незаконную рекламу убрали на трех улицах Смоленска – горадминистрация 115

• ДТП в центре Смоленска шокировало прохожих 128

• "Частично оправдан". Изменен приговор убийце смоленского тренера 134

• В УФСИН России по Смоленской области подвели итоги конкурса новогодних поделок «Зимняя сказка» 103

• В УФСИН России по Смоленской области подвели итоги конкурса новогодних поделок «Зимняя сказка» 146

• В Смоленске усилятся морозы 104

• В Смоленске усилятся морозы 91

• Профессор из Смоленска возглавил ассоциацию искусственного интеллекта 124

• В четверг в Смоленскую область придут морозы 145

• Блогера Илью Варламова арестовали 119

• Убийце тренера в Смоленской области снизили срок наказания 129

• Появились новые фото и видео ДТП на Соболева в Смоленске 226

• Жителей Смоленщины ожидает похолодание 125

• Коронавирус диагностировали у более 19 000 жителей Смоленщины 179

• Останки солдат армии Наполеона перезахоронят в Смоленской области 140

• Благодаря приставам смолянин разместил опровержение в социальных сетях 117

• В декабре в Смоленске родились 294 малыша 155

• Россиян предупредили об опасности крещенских купаний в пандемию 119

• Смертность превышает рождаемость в 2,4 раза в Смоленской области 251

• Росстат рассказал о росте тарифов ЖКХ 171

• "Пламя из стиральной машины". В смоленской пятиэтажке произошел страшный пожар 115

• Всероссийская олимпиада школьников: предметы и расписание 113

• Более 200 смолян с коронавирусом оставили лечиться дома 120

• В МИД ответили на требования Польши вернуть обломки самолета Качиньского 153

• Секреты св. Иеронима Стридонского раскрывают смоленские реставраторы 143

• Директор Росгвардии поздравил журналистов с Днем российской печати 153

• 19097 случаев COVID-19 зарегистрировано в Смоленской области 100

• Смолян приглашают на святочно-развлекательный концерт в КДЦ «Губернский» 105

• Смолянам напомнили о старте декларационной кампании 94

• ВОЗ: в России снижается заболеваемость коронавирусом 126

• Смоленские медучреждения пользуются служебными авто горадминистрации 140

• Убийца смоленского тренера проведет в колонии одиннадцать лет 124

• ДТП в Смоленске закончилось госпитализацией водителя 119

• Более сотни нарушителей задержали на смоленском участке госграницы 99

• Офицеры и курсанты смоленской академии получили награды 148

• Юных пожарных Смоленска признали лучшими в России 141

• «Неизвестная девочка» вернулась в смоленский музей 114

• Два ДТП за полчаса. С улицы Соболева в Смоленске двух человек увезли в больницу 126

• Служебные автомобили из мэрии Смоленска направляют на нужды медработников 121

• Сергей Леонов: «Пенсии должны индексироваться чаще одного раза в год» 126

• В Рославле полицейские раскрыли убийство 155

• В Смоленске произошло лобовое столкновение автомобилей 144

• Вандалы сломали кедры на Аллее Памяти в Смоленской области 148

• Более 10 тысяч смолян на новогодних каникулах посетили музеи региона онлайн 112

• В Смоленской области снизилось число несчастных случаев на железной дороге 116

• Глава СК потребовал тщательной проверки страшного ДТП в Смоленском районе 138

• В пятиэтажке в Сафонове из-за стиральной машины начался пожар 162

• Вымер целый город в Смоленской области. Данные статистики 171

• Смолянин выступил на бойцовском чемпионате «Стрелка» 135

• В Смоленской области число инфицированных коронавирусом возросло до 19 097 человек 117

• Очевидцы рассказали о лобовом столкновении двух авто в Смоленске 138

• Число несчастных случаев на ж/д в Смоленской области снизилось 121

• Смоленские дороги отремонтирую за девять миллиардов рублей 134

• Ремонт на улице Попова вызвал нарекания смолян 155

• Драку водителей в смоленском райцентре обсудили в социальных сетях 154

• Появились подробности лобового ДТП, случившегося утром в Смоленске 553

• Под Смоленском участники ДТП устроили драку на дороге (фото, видео) 515

• В Смоленске на проспекте Гагарина заметили "корявый" новодел 375

• В Смоленской области ликвидировали еще одну незаконную свалку 307

• На бойцовском чемпионате «Стрелка» выступил житель Смоленщины 384

• Жители Смоленска недовольны проведенным ремонтом дороги на улице Попова 396

• "Скорая на месте". В Смоленске произошло серьезное ДТП "лоб в лоб" 255

• Александр Бастрыкин потребовал тщательно проверить обстоятельства трагедии, унесшей жизни 6 человек под Смоленском 284

• Губернатор Смоленской области поздравляет работников СМИ и полиграфии с Днём печати 248

• Памяти научного руководителя Андрея Вербицкого 256

• Смоленский сенатор объяснил, почему Госдума не пропустила его законопроекты 263

• Алексей Островский поздравил работников СМИ и полиграфии с Днем российской печати 223

• Смоленские активисты доставили лекарства пожилой жительнице Рославля 249

• Авария в Смоленской области переросла в драку водителей 311

• Оперативная статистика по коронавирусу в Москве на 13 января 311

• МЧС России поздравляет журналистов с Днем российской печати 253

• Мэрия закрепила служебный транспорт за медиками Смоленска 273

• Появились фото с места жёсткого лобового ДТП в Смоленске 390

• В Смоленске подгоревшая еда спровоцировала экстренный выезд спасателей 269

• Психолог рассказал, как преодолеть апатию после праздников 237

• «Кулинарный» пожар произошел на улице Шевченко в Смоленске 232

• В Демидовском районе убрали крупную свалку 263

• Более 10 тысяч человек присоединились к онлайн-мероприятиям смоленского музея 288

• Полицейский Дед Мороз поздравил детей в Рудне 256

• Собаководам Смоленска напомнили о важности световозвращателей 308

• «Красного» директора школы в Смоленске восстановили на работе (фото) 495

• "Хранил в трехлитровой банке". У жителя Заднепровья нашли крупную партию наркотиков 367

• Житель Смоленщины до смерти избил свою возлюбленую из-за ревности 609

• Останки солдат армии Наполеона, найденные под Смоленском, будут перезахоронены 423

• В ПФР рассказали, как получить пенсию в 30 000 рублей 611

• В Смоленске иномарка переехала работника ремонтного цеха 481

• В Смоленске дом-памятник стал невыносим для жизни его обитателям 498

• В Смоленской области вандалы осквернили Аллею Памяти 374

• Президент России присвоил классный чин прокурору Смоленской области Сергею Карапетяну 433

• 10-кратный обладатель Кубка мира по плаванию из Смоленска стал жертвой мошенников 474

• Видео: В Смоленске педагог-психолог стала лауреатом профессионального конкурса 328

• 8 улиц смоленских будут отремонтированы в 2021 году 366

• О жестком поведении девочки на Королевке пользователи рассказывают в соцсетях 655

• Александр Бастрыкин требукет провести тщательную проверку по факту аварии под Смоленском, в которой погибли 6 человек 524

• В Смоленске ищут свидетелей громкого летнего ДТП 250

• Памяти научного руководителя Андрея Вербицкого 386

• 209 раз смоляне распивали спиртное в общественных местах 267

info@smolnews.ru

Информер

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)