Эта история началась ровно год назад, когда театр на иностранных языках Смоленского гуманитарного университета «Miracle» в рамках студенческой практики дал в Германии пять спектаклей по пьесе Вольфганга Борхерта «За дверью». Со стороны художественного руководителя театра Елены Курьяновой это был чрезвычайно смелый шаг. «Борхерт не сценичен», - настаивают сами немцы. А тематика пьесы даже на сегодняшний день создает огромную межнациональную напряженность. Интересен Борхерт еще и тем, что сам автор, будучи солдатом немецкой армии, с ранением находился в госпитале в оккупированном Смоленске.
«Пьеса, которую не поставит ни один театр и не захочет смотреть ни один зритель», - гласит эпиграф к пьесе.
Немецкий солдат возвратился с войны: покалеченный морально и душевно, он становится изгоем в современном обществе. Его многочисленные попытки уйти из жизни не приводят ни к чему, кроме еще большей боли. На своей Родине он никому не нужен. Куда ему идти и что делать? Он всего лишь один из тех…
Смотреть нельзя
В истории русско-немецких отношений такие темы затрагиваются очень редко, и сегодня сильна в России подсознательная ненависть к фашизму, который по-прежнему ассоциируется с Германией. И поэтому прошлогодняя постановка могла показаться чуть ли не вызовом обществу. На спектакль в Дом офицеров были приглашены ветераны. В конце спектакля зал стоял. Даже те, кто непосредственно пострадал от злодеяний фашистов, сострадали главному герою.
Потом были пять показов в Германии. Сдержанная немецкая публика взорвалась бурей эмоций: «Великолепно!»
Обычно сами немецкие режиссеры открещиваются от таких тем: сложно, больно, не сценичен, смотреть не будут. А студенческий театр заставил аплодировать стоя.
Прямо сейчас
Интересен Борхерт еще и тем, что сам автор, будучи солдатом немецкой армии, с ранением лежал именно в госпитале в оккупированном Смоленске.
После той премьеры, в Хагене пообещали приехать с ответным спектаклем. Прошел год, и вот уже именитый немецкий театральный режиссер Петер Шутце везет свою профессиональную театральную группу, чтобы все же показать, как видят проблему отчуждения сами немцы. Конечно, в эту постановку вложено гораздо больше денег, чем в студенческую версию, однако это ничуть не повлияет на цену билетов. Спектакль – сложный, можно сказать, с надрывом. Слабонервным не рекомендуется. Эмоции зашкаливают, когда начинаешь сопереживать, на первый взгляд, врагу. Но в этом и сила этот спектакля. В общем, ожидаются полтора часа напряжения и полный катарсис в конце.
Этого ждали целый год. Спектакль состоится 9 апреля 2009 года в 19.00 на сцене Смоленского камерного театра. Цена билетов 70 и 100 рублей. Количество мест ограничено.
Иллюстрация к статье:
Подписывайтесь на наш Telegram, чтобы быть в курсе важных новостей Смоленска
Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)
2701